Aide & Support
Tout ce que vous devez savoir sur l'utilisation du clavier arabe
Guide de Démarrage Rapide
Choisissez votre méthode de saisie
Sélectionnez entre la saisie arabe directe ou le mode translittération avec le bouton de basculement
Commencez à taper
Utilisez votre clavier physique ou cliquez sur les touches arabes virtuelles à l'écran
Ajoutez des diacritiques
Cliquez sur les boutons diacritiques pour ajouter des harakat (marques de voyelles) à votre texte
Copiez et utilisez
Copiez votre texte arabe et collez-le où vous en avez besoin
Guide de Translittération
Tapez en arabe en utilisant des lettres latines. Notre système intelligent convertit votre saisie automatiquement.
Correspondances de Lettres de Base
Combinaisons de Lettres
Raccourcis Clavier
Raccourcis Généraux
Combinaisons Shift
Foire Aux Questions
Est-il possible d'écrire en arabe sans disposer d'un clavier physique arabe ?
Absolument. Notre clavier arabe virtuel vous permet de saisir du texte arabe directement depuis votre navigateur. Vous pouvez aussi activer la translittération pour écrire en lettres latines et obtenir le résultat en arabe.
Le clavier arabe est-il compatible avec les smartphones et tablettes ?
Tout à fait. L'outil s'adapte à tous les écrans — iPhone, Android, tablette ou ordinateur — et fonctionne directement dans le navigateur sans aucune application à télécharger.
Faut-il configurer son système pour utiliser ce clavier arabe ?
Non, aucune configuration n'est nécessaire. Contrairement aux dispositions clavier système, notre outil en ligne est prêt à l'emploi immédiatement, sur n'importe quel appareil.
En quoi consiste l'Arabizi et comment fonctionne la conversion ?
L'Arabizi est un mode d'écriture de l'arabe avec l'alphabet latin et des chiffres. Par exemple, le chiffre "3" remplace la lettre "ع" et le "7" correspond à "ح". Notre convertisseur effectue cette transformation automatiquement.
Comment placer les voyelles (tashkeel) sur les lettres arabes ?
Il suffit de sélectionner les boutons de diacritiques situés sous le clavier virtuel ou d'utiliser la section dédiée au tashkeel pour appliquer les harakat sur votre texte.
Dépannage
Le texte apparaît à l'envers ou de gauche à droite
Assurez-vous que votre navigateur supporte la direction de texte RTL. Essayez de rafraîchir la page ou d'utiliser un autre navigateur.
La translittération ne fonctionne pas
Assurez-vous que le bouton de translittération est activé (bleu). Videz le cache de votre navigateur si le problème persiste.
Les lettres arabes ne s'affichent pas correctement
Il se peut que votre système manque de polices arabes. La page charge automatiquement les polices arabes, mais vous devrez peut-être attendre qu'elles se chargent.
Le clavier virtuel ne répond pas
Cliquez d'abord dans la zone de texte pour la mettre au point, puis essayez de cliquer à nouveau sur les touches virtuelles.
Besoin de Plus d'Aide?
Si vous avez encore des difficultés ou des questions non couvertes ici, n'hésitez pas à contacter notre équipe de support.
Contacter le Support